”TOOTH TOOTH”@KOBE

先日、神戸から友人が来た際に、「TOOTH TOOTH」の焼き菓子をいただきました。

(I was presented "TOOTH TOOTH" baked cake by my friend came from kobe. )

　「TOOTH TOOTH」を今回初めて知りましたが、神戸を中心にレストラン＆パティストリーを展開しているようです。

("TOOTH TOOTH" is expand the Restaurant and Patisserie in Kobe)

シンボル・マークの人形がコミカルでよいですね。

(Doll symbol mark It is good in comical.)

　各店凄くお洒落な雰囲気ですが、総料理長のブログのタイトルが「うっとこのうまいもん（http://brtooth.exblog.jp/）」というのが関西らしくてよいですね。

   (In the store is very fashionable, but the blog title of chef is good because of using Kansai direct.)

　今回はTOOTH TOOTH（http://www.toothtooth.com/）の焼き菓子の初体験でしたが、神戸を訪れた際に生ケーキ＆お食事も体験してみたいものです。

   (I would like to also experience raw cake and meal during a visit to Kobe)