Dried plum & Plum wine〜おつけもの うめぼし「とうご」

ちょっと早いですが、父の日のプレゼントとして「梅」グッズを購入しました。

(I purchased a "plum" as gifts for Father's Day.)

減塩のちょっと高級な梅干しです。

(It is a high-quality pickled plum.)

購入したのは上のお店ですが、いろいろ食べ比べてお品を選べるので良かったです。

(This store is good because the choice of the plum goods to eat in various ways.)

梅干しだけだと寂しいので、梅酒も購入しました。

(I have also purchased plum wine.)

紅梅と白梅がありましたが、今回は白梅にしました。

(There was a white plum and red plum, but I bought white plum this time.)

実はこのお酒は京都で作られてたようです。

(This drink seems to have been made in Kyoto.)