見た目で涼しくなるスイーツ＠柳月・ソーダージュレ

　北国も気温が２０度後半まで上昇する季節となってきたので、気分だけでも涼しくするため透明感のあるスイーツ「柳月・ソーダージュレ」をいただきました。

(Because the northern provinces has been the season when temperature rises to 20 degrees the second half, I had Suites sense of transparency to "Yanagitsuki-Sodajure" to cool just mood.)

上の写真が逆光で撮影したものです。

南の島の海に、なぜか氷が浮かんでるような印象です。

(It is the one that was taken with backlighting photo above. 

It is the impression in the sea of ​​the South Island, as floating ice for some reason.)

上の写真は巡光で撮影したものです。

下層部のクリームがしっかり撮影できてます。

(Pictured above are a few photos that were taken at Meguhikari. 

Cream of the lower part has can shoot well.)

上は真上からの写真です。

(It is a photograph from directly above the top.)

お味は、懐かしいラムネを彷彿とさせる爽やかなものです。
(Taste is something refreshing that is reminiscent of the good old lemonade.)