エゾリスも冬に向けて準備中〜Squirrel's preparation against winter

散歩中に冬に向けてどんぐりを集めて保管しているエゾリスさんに遭遇しました。

(I encountered an Squirrel collecting acorns towards the winter during a walk.)

こちらはその様子をまとめた動画です。

(Here is a video that summarizes the situation.)

どんぐりを必死に埋めて隠してましたが場所を覚えているのでしょうか？

(The Squirrel had been hidden by filling desperately acorns, but he will remember the place?)

 もう少しで冬将軍の足音が聞こえてくる季節になってきましたね。
(It has become the season footsteps of Winter is heard in a little more.)