5GHz帯が使えるルーター"HW-01F" Docomo Wi-Fi Station

MVNOのSimを使うためにWi-Fiルーター「HW-01F」を購入しました。

(t purchased Wi-Fi router "HW-01F" in order to use the Sim of MVNO.)

　Simスロットが上に開く形式のため、以前購入した「L-02F」よりもSimカードを挿入し易い形式です。

(Because of the format Sim slot opens up, it is easy to insert the format Sim card was previously purchased than the "L-02F".)

　Simカードを挿入したら電池パックを装着して裏蓋を占めます。
(Tighten the back cover by mounting the battery pack when you insert the Sim card.)

 電源を入れて起動するとDocomoのロゴが表示されます。 

(Docomo logo is displayed when you start putting the power.)

画面を左右どちらかにフリックするとロックが解除されます。
(The lock is released when you flick to the left or right screen.)

右側の「メニュー」をタップすると各種の操作ができます。
(You can operate the various when you tap on the right side "Menu".)

HW-01Fの最大の特徴は、屋外でも5GHz帯が使えることです。
(The biggest feature of HW-01F, is that you can use the 5GHz band even outdoors.)

　　　　従来の2.4GHz帯より他の電波の干渉が少ないので高速で通信できます。
( can communicate at high speed interference of radio waves because the other less than the 2.4GHz band of conventional.)

5GHz帯はデバイスによっては対応していないので、切り替えると警告が表示されます。
(GHz band is not supported by the device, a warning is displayed when you switch.)

　　　　　　　iPhone4sやiPad2は、5GHz帯に対応していませんでした。
(The iPad2 and iPhone4s, it did not support the 5GHz band.)

一方、Macは5GHz帯に対応しています。
(On the other hand, Mac is compatible with 5GHz band.)

SpeedTestで速度を計測したら、やはり5GHz帯の方が早かったです。
(After you measure the speed SpeedTest, towards the 5GHz band it was still early.)

電池の持ちは圧倒的に「L-02F」ですが、携帯するには「HW-01F」の方がコンパクトで良さそうです。

(Overwhelmingly to hold the battery is "L-02F", but looks good in the compact towards the "HW-01F" to mobile.)