Caramel chocolate cake ＆ sweet potato〜薩摩芋のカラメルスーツ＆チョコ・ケーキ＠六花亭

秋は美味しいスイーツ素材が満載の季節ですね。

(Autumn is the Delicious Suites materialseason.)

　前回の栗に続き、今回は六花亭の新作、薩摩芋のスイーツ＆チョコケーキをご紹介します。

(Following the chestnut of the previous, we will introduce new work Rokkatei, sweets & chocolate cake of sweet potato this time.)

上部はの茶色の層はカラメルです。

(Top layer of brown is caramel.)

下のクリーム層には薩摩芋が練りこまれてモンブランのような味がします。

(Tastes like a sweet potato Mont Blanc is kneaded will the cream layer below.)

特にこのカラメルの味が超絶美味しかったです。

(Taste of this caramel was delicious especially transcendence.)

上部にあるのは落ち葉をイメージしたチョコレートです。
(There at the top is a chocolate that the image of the fallen leaves.)

季節感を感じさせるデザインですね。
(t is a design that will make you feel a sense of the season)

続いて、コチラはチョコ・ケーキです。
(Here is a chocolate cake.)

上部にはホワイト＆ダーク・チョコレートがあしらわれています。
(White & dark chocolate has been decorated at the top.)

ホワイト・チョコレートは六花亭の代名詞のようなものですね。

スポンジはどっしり感があり、濃厚なチョコ味が楽しめます。
(There is a feeling massive sponge, I can enjoy a rich chocolate taste.)

　六花亭の生菓子は派手さはありませんが、さりげなく美味しさを表現してるとことが好きです。